Несмотря на то, что Бангладеш далеко не самое распространенное направление для бизнеса или отдыха, мы периодически сталкиваемся с такой задачей, как легализация документов для этого государства. Например, в том случае, если руководство крупного российского завода решило открыть там один из филиалов и оформило доверенность у российского нотариуса на сотрудника компании в целях представления интересов на территории Бангладеша.
Так как Бангладеш не входит в перечень стран-участниц Гаагской конвенции необходимо проходить процедуру полной консульской легализации документов. Полная консульская легализация для Бангладеш включает в себя те же этапы, что и для других стран: 
- Заверяем нотариально копию документа. В данном случае этот этап не нужен, так как доверенность представляет собой законченный нотариальный акт, соответственно, будет легализован оригинал доверенности;
- Осуществляем перевод на язык страны назначения и нотариальное удостоверение перевода. Государственным языком Бангладеш признан бенгальский, но Посольство Бангладеш в Москве также принимает документы, переведенные на английский язык;
- Подаем документ в Министерство юстиции для подтверждения подписи нотариуса и подаем документ в Министерство иностранных дел для подтверждения подписи сотрудника Минюста.
- Подаем документ в Посольство Бангладеш и оплачиваем консульский сбор. Документ находится на легализации в Посольстве до 7 рабочих дней.
Стоит отметить, что для подачи в Посольство Бангладеш нужно подготовить дополнительные документы:
– копию паспорта поверенного;
– информационное письмо от руководителя компании на английском языке, где нужно прописать, зачем и для кого легализуется доверенность, описать характер деятельности компании;
– доверенность на официальном бланке компании на нашего сотрудника, оформленная на английском языке.
Консульский сбор в Посольстве Бангладеш составляет 22 $/1 лист, оплачивается в рублях по курсу на день подачи документов в Посольство и может изменяться в связи с колебанием курса доллара.
Посольство Бангладеш находится по адресу Земледельческий переулок, 6.
При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира.
Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи!
А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы:
бюро переводов на м. Цветной бульвар
и в Санкт-Петербурге:
бюро переводов на м. Площадь Александра Невского – 1
Удобно общение в мессенджерах? Мы есть в What’sApp и Telegram!
Наши услуги по апостилю и легализации документов в Москве обеспечат вам быструю и качественную обработку любых официальных бумаг для использования за рубежом. Мы работаем с различными типами документов, включая свидетельства о рождении, дипломы, нотариальные акты и многие другие. Процесс апостилирования для стран, подписавших Гаагскую конвенцию, значительно упрощает процесс, тогда как легализация требуется для стран, не являющихся участниками этой конвенции. Наши специалисты гарантируют правильное оформление документов с учетом всех требований.
Мы обеспечиваем оперативность и профессионализм на каждом этапе, начиная с консультации и подачи документов и заканчивая их доставкой по Москве или в другие регионы. Вы можете быть уверены в точности и правильности оформления, а наши доступные цены делают услуги удобными и выгодными для клиентов.
