Франция входит в десятку стран, предоставляющих качественное образование по всем специальностям, включая узконаправленные. В университетах Франции обучается огромное количество иностранных студентов. Это связано с тем, что поступить во французские университеты довольно несложно: зачастую необходимо пройти языковой тест, собеседования и предоставить рекомендательные письма. Никаких вступительных экзаменов нет. По окончании обучения в университетах многие иностранные студенты возвращаются к себе на родину или уезжают в другие страны работать или продолжать учиться.
На территории другой страны люди часто сталкиваются с проблемой легализации образовательных документов: на них необходимо либо проставить штамп «Апостиль», либо провести процедуру полной консульской легализации. Все эти действия должны осуществляться на территории Франции.
Таким образом, если у вас на руках документы, выданные во Франции, будь то личные документы (свидетельства о рождении, смерти, о браке, расторжении брака и т.д.), образовательные, а также коммерческие, финансовые или любые другие, легализовать их для других стран возможно только во Франции.
Апостиль во Франции
Штамп «Апостиль» – это упрощенная процедура легализации, подтверждающая подпись уполномоченного лица, подписавшего документ. Полная консульская легализация – многоступенчатая процедура, которая включает в себя проставление отметок министерства иностранных дел и консульства страны назначения.
Во Франции проставлением апостиля занимается апелляционный суд. Срок проставления апостиля составляет 4-5 рабочих дней. Иногда на оригинал документа поставить апостиль не представляется возможным, и в таких случаях можно проставить апостиль на заверенную копию документа. Копия документа должны быть удостоверена уполномоченным лицом мэрии города.
Консульская легализация документов во Франции
включает в себя несколько этапов:
- Копия документа заверяется уполномоченным лицом мэрии,
- Осуществляется перевод присяжным переводчиком при апелляционном суде и заверяется его печатью и подписью,
- Подпись переводчика подтверждается Торгово-Промышленной Палатой,
- Проставляется отметка министерства иностранных дел Франции,
- Проставляется отметка консульства страны назначения.
Вся процедура занимает около 3-4 недель.
Мы оказываем услуги по консульской легализации для всех стран и проставлению апостиля во Франции. Стоимость проставления апостиля – около 250 евро за документ, не включая курьерские услуги. Стоимость консульской легализации зависит от страны назначения, приблизительная стоимость легализации – 450 евро за документ, не включая курьерские услуги.
Вы можете обратиться к нашим менеджерам по вопросам проставления апостиля на любые документы во Франции, а также по вопросам консульской легализации для любой страны. Наш многолетний опыт сотрудничества с Францией – гарантия того, что работа будет сделана на высоком уровне.
Наши услуги по апостилю и легализации документов в Москве обеспечат вам быструю и качественную обработку любых официальных бумаг для использования за рубежом. Мы работаем с различными типами документов, включая свидетельства о рождении, дипломы, нотариальные акты и многие другие. Процесс апостилирования для стран, подписавших Гаагскую конвенцию, значительно упрощает процесс, тогда как легализация требуется для стран, не являющихся участниками этой конвенции. Наши специалисты гарантируют правильное оформление документов с учетом всех требований.
Мы обеспечиваем оперативность и профессионализм на каждом этапе, начиная с консультации и подачи документов и заканчивая их доставкой по Москве или в другие регионы. Вы можете быть уверены в точности и правильности оформления, а наши доступные цены делают услуги удобными и выгодными для клиентов.
